2013年11月3日日曜日

皆既日食のオレ流見かた

Today is the day to be able to see a hybrid solar eclipse in Northern Uganda!
The place I live is not total, but we could still enjoy partial one.
I didn't have a special black sheet to observe, so I look for my room and used x-ray photo.

きょうは皆既日食で、北部ウガンダでは金環皆既日食でした。
わたしのところでも部分日食が見られるので、黒いシートを、と思ったけどそんなんあるわけがなく、ふと壁に貼っておいた、いつぞや検査で撮ったレントゲン写真を使ってみました。




これがねーーー、
結構ちゃんと見えたんですわー!

長時間や子どもには勧められませんけど、
「ああ太陽かくれちゃってるね」というぐらいなら確認できました。

I managed to observe the eclipse with that sheet, well I cannot recommend, though.
I only observed in a short period, however I satisfied enough.





あたしゃ天文ファンでもなんでもないので、これで満足です。
ウガンダで見られるなんてなんて幸せなんだろう。
でも新聞にちゃんと「x-rayシートで見るなよ!」って書いてありました。
ごめんなさい。



日本からツアー組まれてて、その値段が7日間ぐらいで60万円弱。
日食の下見、本番、首都観光のみの弾丸ツアー。
お疲れさまです。


The hotels in the north is fully booked.
According to the news paper, there are 30,000 foreign visitors for this eclipse.
Some of them came from Japan and they paid $6,000 US dollars for 7days tour.
Welldone...


北部のポイントのある宿は、予約満杯
新聞によると海外から30,000人もこのために来ているとのことでした。
泊まるところがないので、かなりの観光客がテント泊で、しかもまわりに何もないから16キロ離れたところまで食料調達に行かなきゃならないという受け入れ体制の悪さを新聞が指摘していました。


もっと早くからちゃんとマーケティングしてればもっと儲かったはずなのにと地元の新聞は書いていますが、そもそも星やら宇宙やらは小中高とウガンダでは学ばないそうで、この新聞社も最近までこんなことあるの知らなかったんじゃないかと思われてなりませんわ。


2013年11月1日金曜日

テロよりこわい、デ●の脅威


ショッピングモールがうちの向いにできました。アルシャバブのテロ標的として狙われていると名指しで警告が出たのが2週間前。かわいそうに、せっかくオープンしたのに閑古鳥。わたしが行かなきゃ誰が行ってあげられるだろうと思って中のスーパーに行ってみたら、行ってみたら、、、

じゃーん!

日本の人が見たらきっとどうでもいいラインナップなんだろうが、
とりあえずショーケース上のパンが光ってて、
卵黄塗ってあるなんて、素敵じゃないですかってそれだけでもう感動よ。


パティスリーなんて名乗ってるフランス気取りのパン屋が入ってんの!!
食べてみたら、割とがんばってるぅ。(でも一個82円ぐらいの高いの買ったから日本の菓子パンと変わらんです。)

メーデーメーデー、カナッペ、危険!!
テロの脅威より、デブの脅威!
もう絶対行っちゃイカン。




ちょっとテロに話をもどしますが、このテロの脅威ってのはデマじゃないか?って思うんですよ、あたしゃ。
この地区はスーパー激戦区で1km以内に大中小すでに3件もスーパーが営業してて、それがさらにこの10月ケニア系大スーパー誕生ですから、わたしには向かいのチビスーパーのインド人オーナーがマスコミに噴きこんだデマとしか思えんのです。
ネチネチ体質のウガンダで、戦略に長けているインド人ならやりかねない。

このあと、ウガンダ発ケンタッキーもここにできるんだって。
海外資本がどんどん入ってくるけど、ウガンダ、それでいいのか〜??

でも、ウガンダは日本みたいに、巨大なショッピングモールに押されて小売店が消えることは当分なさそうです。
所得格差がすごいので、ショッピングモールと小売り商店街が共存共栄してます。
まあでもそのうちどうなるかは知らんけど。

札幌の家より、便利な環境になりつつあります。
でもこんな都会、二年で十分かも。
デブも2キロ増しまでで十分だけど、確実に肥えてる。